非常感谢贵公司一直以来对我公司产品的支持。
弊社SENTECH株式会社与OMRON株式会社之间，签订了事业承继转让合同，特此通知。
敬请理解。

SENTECH株式会社（本社：神奈川县海老名市，代表董事：川上真澄）与自动化先导企业OMRON（本社：京都市下京区，代表董事 首席执行官 山田義仁）之间，签订了事业承继转让合同。预订于条件达成后的7月3日开始对OMRON株式会社100%子公司的OMRON SENTECH株式会社实行事业承继。承继以后也会继续以SENTECH品牌供给相机，敬请您的惠顾。

OMRON株式会社是以独自的读知＆控制+Think技术为核心，展开控制设备，电子零件，车载电子零件，社会基础设施、医疗保健、环境等涉及多方面业务的自动化先导企业。弊社即将加入的控制设备部门给全世界的产线提供如图像处理传感器等输入装置，各种控制器，伺服马达等输出设备为首的安全设备，包括各种产业用机器人等的广泛设备，以及组合上述设备的自动化技术。

通过这次的事业承继转让，弊社提供我们引以自豪的超小型・高画质相机以及其设计・开发技术，和OMRON的图像处理控制器摺定位，作为OMRON集团的一员，强化产业相机事业。
通过两家公司的协作，共创。实现品质与生产的大幅度提高，致力于实现创新的制造业现场。

SENTECH株式会社
代表董事：川上 真澄

通知文件：签订事业承继转让合同的通知

SENTECH今年也参加横滨画像机器展（展位：NO.11）
https://www.adcom-media.co.jp/isseng/

今年的看点是配有压倒性画质，全局快门的新CMOS传感器的8.9M/12M以及04M/1.6M，4K HDMI输出相机。
敬请光顾弊社展区。

营业部

尊敬的客户

非常感谢一直以来对我公司产品的支持。
我司CameraLink相机STC-CMB33PCL/STC-CMC33PCL的帧率有以下调整。
敬请谅解。

1.相机型号
・CameraLink相机 STC- CMB33PCL/STC-CMC33PCL
以及相关OEM品
2.变更内容
・帧率（fps）：494　→　432
3.变更理由
・用最高帧率使用时，高亮度部位偶尔会有噪音。
4.变更时期
・2017年4月生产品开始对应。
・帧率以外的规格以及价格，都没有变更。

通知文件：STC_CMB(C)33PCL帧率变更通知

营业部

2017年4月12日～14日，SENTECH参加了名古屋机械要素技术展2017
在大家的光临和支持下得以3天都在盛况结束

非常感谢贵公司一直以来的支持。

我司因规模扩大及业务发展需求，将从2017年4月17日（星期一）起本社搬迁至新地址。
新地址电话・传真号有变更，贵公司的注册情报等有需变更，还请给予理解。
银行账户以及京都的办公室都没有变更。
随着搬迁，4月14日（星期五）以及4月17日（星期一）停止业务。为此给贵公司带来的诸多不便，敬请谅解。
贵公司注册手续时如有需要文件等，敬请告知，我们会迅速对应，满足贵公司的要求。

因我司的搬迁给贵公司带来的不便，我司深表歉意！并敬请谅解！

新地址 〒243-0432　神奈川県海老名市中央2－9－50
海老名プライムタワー9階
TEL　046－236－6660　　FAX　046－236－6661
公司新地址

公司搬迁通知

センテック株式会社
代表取締役
川上 真澄

本社从平素开始制定环境方针，致力于环保行动21，
这次在环境省组办的第20回环境交流大赏里荣获环境活动报告部门优秀奖。特此报告。
环境省 第20回环境交流大赏结果 记者报道
环境省 第20回环境交流大赏 概要
              
今后持续以
「SENTECH株式会社为保护环境是公司对社会应尽的责任和义务。
本公司通过以工业用相机、线扫描相机等电子仪器的开发、生产、销售等为主的事业活动，
努力减少环境负荷，以实现可持续发展社会。」
的企业理念为基，继续推进环保活动。

EA21事务局

尊敬的客户

我司GigE Vision相机STC-SBA503POE/STC-SCA503POE有调整变更生产国。
特此通知，敬请您谅解。

１，相机型号
・GigE Vision相机 STC-SBA503POE/STC-SCA503POE
２，变更内容
・生产国　：　日本　→　中国
・标签标记
MADE IN JAPAN　→　Designed by Sentech Japan Assembled in China

3，变更理由
・加强生产能力
4，变更对应时期
・2017年2月的发货品开始对应
・相机规格・价格和变更前完全一致。

关联通知书：生产国变更通知
 
营业部

在下记日程我司进入年底休假
2016年12月29日（星期四）～2017年1月4日（星期三）
上述日程我司会停止包括发货的一切业务，
给客户带来的不便还敬请谅解，谢谢。

営業部

先特克今年也参加横滨国际画像机器展（摊位NO：09）

INTERNATIONAL TECHNICAL EXHIBITION ON IMAGE TECHNOLOGY AND EQUIPMENT 2016

今年的看点是，更为扩大，充实的使用CMOS传感器的相机。
USB3 Vision
・3.2M/5M/8.9M/12M全局快门相机
GigE Vision
・8.3M/12M卷帘快门相机
CoaXPress
・4M/12M相机
Opt-C:Link
・12M相机
Camera Link
・12M相机
HDMI/DVI SDI
・720P/1080P相机
TV Format
・使用CMOS传感器的1枚软板相机

除此之外，也有展示工业用内视镜等多数相机。
敬请光顾。

营业部

下记日程我司将进入夏季休假

休假期间
2016年8月13日（星期六）～2016年8月21（星期日）
2016年8月22日（星期一）开始正常营业

休假期间给客户带来的不便，敬请谅解

SENTECH
营业部